Diez años atrás, Calamity irrumpió en la ciudad en la forma de una explosión en el cielo que otorgó a algunos seres poderes extraordinarios. A estos se los empezó a llamar Épicos, y pronto subyugaron a la población empleando sus increíbles poderes con el afán de gobernar la voluntad de los hombres y conquistar el mundo. Ahora, un tirano y furioso Épico llamado Steelheart se ha proclamado dueño y señor de la ciudad de Chicago Nova.
De él se dice que es invencible; ninguna bala puede hacerle daño, ninguna espada puede atravesar su piel, ningún fuego quemar su cuerpo. Nadie se atreve a desafiarlo… Nadie salvo los Reckoners, un grupo clandestino que no goza de poderes pero sí de una férrea disciplina, conseguida tras pasarse la vida estudiando el comportamiento de los Épicos con el objetivo de hallar sus puntos débiles y poder así exterminarlos.
El joven David Charleston se unirá a ellos con el fin de vengar la muerte de su padre a manos de Steelheart. Los Reckoners quieren venganza, y el chico tiene una cualidad que le distingue del resto: sabe que el Épico no es invencible. David es el único que ha visto sangrar a Steelheart.
El panorama actual refleja en cada uno de sus acontecimientos que el ser humano es egoísta por naturaleza: políticos corruptos intentan sacar negocio de cualquier cosa, ciudadanos de a pie torturan el mismo medio ambiente del que depende... ¿El motivo? Porque pueden, porque podemos. ¿Qué sucedería si alguien pudiera hacer lo que quisiera y salir impune de ello? ¿Salvarían al mundo o le obligaría a replegarse ante sus pies? Bajo la premisa de Lord Acton, "El poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente", Sanderson explora la psique humana en su lado más oscuro, esbozando un futuro -no tan lejano- en el que, tras Calamity, algunos humanos han desarrollado unos poderes sobrenaturales... con unos resultados desastroso: la codicia y la sed de sangre y poder han sumido Chicago en un reino del terror en el que los Épicos subyugados a Steelheart gobiernan dictatorialmente a ciudadanos sin esperanza, incapaces de hacer frente a una muerte segura. ¿Cómo atacar a un gobernador aparentemente invencible?
“Teóricos y eruditos se hacían preguntas acerca de la absoluta falta de humanidad que demostraban muchos Épicos. ¿Mataban porque Calamity, por el motivo que fuese, solo escogía a gente terrible para que consiguiera poderes o lo hacían porque unos poderes tan asombrosos viciaban a quienes los poseían?”
Antes de nada, resaltar que nunca me han gustado las historias de superheróes: la idea de Batman, Spiderman, Superman y una larga ristra de otros personajes igualmente reconocidos salvando al mundo y a sus habitantes de forma totalmente altruista, no me resultaba nada creíble... y quizás por eso mismo he llegado a disfrutar tantísimo con esta historia: el autor crea un mundo asfixiante y decadente con unos ingredientes sencillos pero efectivos, cocidos a fuego lento y con un desarrollo impecable que no deja ningún cabo suelto y bajo el techo del cual se ve claramente que cada pieza -como las teorías religiosas, científicas y moralistas que se van debatiendo a lo largo de la historia- está pensada al detalle. Un elemento especialmente curioso ha sido el poder ver que cada héroe es bendecido con un poder inimaginable, pero cuya otra cara de la moneda es su telón de Aquiles, su correspondiente debilidad que requiere el mantenimiento del equilibrio: no existe ninguna fuerza inmortal, invencible; los superhombres mueren tan fácilmente como los humanos, sólo que de una forma distinta. Sólo hay que descubrir cómo.
Y es ahí dónde radica la gracia: el lector siente la irrefrenable necesidad de demostrar que es más listo que el autor, que podrá ir siempre un paso por delante de él; pero Sanderson juega con nuestra mente, llevándonos por sus propios derroteros y arrojando pistas irrisoriamente evidentes que no son más que un telón que oculta el verdadero escenario. Sí, la historia peca de previsible en algunos aspectos, pero ese final... simplemente, me quito el sombrero: es un desenlace que objetivamente era fácil de adivinar -las pistas estaban ahí, delante de mis narices- pero el autor jugó sus cartas para llevarme a un callejón sin salida.
No obstante, también ha habido un par de detalles que han hecho que el conjunto me chirriara un poco: en primer lugar, la obsesión de David con Megan es simplemente... patética. Y cansina. Muy, muy cansina. Básicamente, David ve a Megan, con su escote y su traje rojo y decide que está enamorado de ella, y cuándo Megan dispara un rifle con la cadera se pone a salivar como un orangután. Y así todo el rato, escena tras escena. Sólo quería coger al muchacho y aporrearlo a ver si así le sacaba todas las hormonas de dentro. En segundo lugar, aunque ésto en un aspecto más personal y abierto a debate, la no traducción de los pseudónimos de los Épicos: me resultaba desagradable ir leyendo y encontrarme con motes como "Limelight", "Nightwielder", etc. que no tenían ningún sentido a no ser que supieras inglés -tengo la suerte de tener unas mínimas nociones del idioma, pero muchos no, y no están obligados a ello porque están leyendo una traducción. En mi opinión, los nombres no se traducen, pero los juegos de palabras sí, sobretodo porque es en su significado -por muy ridículo que sea- lo verdaderamente importante.
Y es ahí dónde radica la gracia: el lector siente la irrefrenable necesidad de demostrar que es más listo que el autor, que podrá ir siempre un paso por delante de él; pero Sanderson juega con nuestra mente, llevándonos por sus propios derroteros y arrojando pistas irrisoriamente evidentes que no son más que un telón que oculta el verdadero escenario. Sí, la historia peca de previsible en algunos aspectos, pero ese final... simplemente, me quito el sombrero: es un desenlace que objetivamente era fácil de adivinar -las pistas estaban ahí, delante de mis narices- pero el autor jugó sus cartas para llevarme a un callejón sin salida.
No obstante, también ha habido un par de detalles que han hecho que el conjunto me chirriara un poco: en primer lugar, la obsesión de David con Megan es simplemente... patética. Y cansina. Muy, muy cansina. Básicamente, David ve a Megan, con su escote y su traje rojo y decide que está enamorado de ella, y cuándo Megan dispara un rifle con la cadera se pone a salivar como un orangután. Y así todo el rato, escena tras escena. Sólo quería coger al muchacho y aporrearlo a ver si así le sacaba todas las hormonas de dentro. En segundo lugar, aunque ésto en un aspecto más personal y abierto a debate, la no traducción de los pseudónimos de los Épicos: me resultaba desagradable ir leyendo y encontrarme con motes como "Limelight", "Nightwielder", etc. que no tenían ningún sentido a no ser que supieras inglés -tengo la suerte de tener unas mínimas nociones del idioma, pero muchos no, y no están obligados a ello porque están leyendo una traducción. En mi opinión, los nombres no se traducen, pero los juegos de palabras sí, sobretodo porque es en su significado -por muy ridículo que sea- lo verdaderamente importante.
“A veces me pregunto si [los Épicos] no aparecieron precisamente porque nos creíamos capaces de explicarlo todo.”
En conclusión, Steelheart va directo a mi lista de mejores lecturas de este año: con un ritmo endiabladamente adictivo y una ambientación oscura y aterradoramente realista, Sanderson no ha hecho más que abrirme el apetito; ya estoy tardando en buscar Elantris, la trilogía Mistborn y, por supuesto, la segunda parte de Steelheart, Firefight, que promete una profundización del universo y de los propios personajes sublime. Y algo me dice que Sanderson volverá a cumplir con lo prometido.
Gracias a Ediciones B por el ejemplar.
